ФЭНДОМ


Eraicon-AC2

Друг семьи — восьмое воспоминание первой последовательности в игре Assassin's Creed II.

Описание

Мария Аудиторе да Фиренце узнала о драке сына с Вьери Пацци. Эцио, отрицая свою причастность к инциденту, сопровождает мать до художника, у которого Мария заказала пару картин.

Диалог

  • Мария: Buon giorno (Привет), Эцио!
  • Эцио: Buon giorno a voi, madre. Come state? (Здравствуй, мама. Как ты?)
  • Мария: Sto bene! (Отлично!) А ты? Отошел после вчерашнего?
  • Эцио: Понятия не имею, о чем ты.
  • Мария: Ну конечно. Все равно. Мне нужно кое-что сделать. Пойдем со мной?
  • Эцио: Con piacere. (С удовольствием.)
  • Мария: Пойдем. Это недалеко.
Friend 2 v

Мария просит Эцио помочь ей

Эцио и его мать вместе пошли до места назначения.

  • Мария: Я знаю, что ты подрался с Вьери...
  • Эцио: Подрался?
  • Мария: Per piacere, (Пожалуйста,) не притворяйся.
  • Эцио: Он оскорблял нас. Я не мог этого так оставить.
  • Мария: Ему приходится нелегко из-за обвинений, выдвинутых против его отца. Франческо Пацци негодяй, но даже я не предполагая, что он способен на убийство!
  • Эцио: Что его ждет?
  • Мария: Полагаю, будет суд.
  • Эцио: Отец выступит на суде?
  • Мария: Ему придется. Ведь доказательства у него.
  • Эцио: Жаль, что так получилось.
  • Мария: Тебе нечего бояться. Все хотят справедливости. Ситуация неприятная, но скоро все закончится.

Они подошли к мастерской Леонардо да Винчи.

  • Мария: Мы пришли.

Мария постучала в дверь и Леонардо поприветствовал их.

  • Мария: Привет Леонардо.
  • Леонардо: Госпожа Мария!
  • Мария: Это мой сын, Эцио.
  • Леонардо: Molto onorato. (Приятно познакомиться.)
  • Эцио: L'onore è mio. (Это честь для меня.)
  • Леонардо: Я схожу за картинами и сейчас же вернусь.

Он ушел в мастерскую, пока Мария и Эцио остались его ждать.

  • Мария: Он очень талантливый.
  • Эцио: Immagino. (Наверно.)
  • Мария: Самовыражение — это очень важно для понимания жизни. Найди себе занятие!
  • Эцио: Мне есть чем заняться.
  • Мария: Что-нибудь помимо блуда.
  • Эцио: Мама!

Леонардо вернулся с ящиком, где лежали картины.

Friend 3 v

Леонардо несет свои картины

  • Леонардо: Значит, к вам домой?
  • Мария: Sì. Sì. (Да. Да.) Эцио, помоги Леонардо.

Эцио поднял коробку и пошел в сторону его дома.

  • Леонардо: Итак, Эцио, чем ты занимаешься?
  • Мария: Он помогает отцу.
  • Леонардо: А! Значит, станешь банкиром?
  • Эцио: Ага. А ты художник, верно?
  • Леонардо: Если честно, сложно выбрать что-то одно. Живопись — это прекрасно, но мне кажется, что моим работам не хватает, не знаю... цели. Понимаешь? Я бы хотел заняться чем-нибудь полезным. Архитектурой... или анатомией. Просто запечатлеть красоту мира это недостаточно. Я хочу изменить его.
  • Мария: О, Леонардо! Я уверена, что тебя ждет великое будущее!
  • Леонардо: Vi ringrazio, Madonna. (Я благодарю вас.)

Они дошли до Палаццо Аудиторе.

  • Мария: Спасибо за помощь, сынок. Можешь заняться другими делами.
  • Леонардо: Было приятно познакомиться, Эцио. Надеюсь, мы еще встретимся.
  • Эцио: Anch'io. (Я тоже.)

Итог

Мария Аудиторе знакомит Эцио с Леонардо да Винчи, который только начинает свою карьеру художника и изобретателя.

Галерея

Ссылки