Викия

Assassin's Creed Wiki

Отметина на память

1797статей на
этой вики
Добавить новую страницу
Обсуждение0 Share

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Eraicon-AC2.png

Отметина на память
That's-gonna-leave-a-mark-memory.png
Информация
Описание Помогите Розе добраться до реки.
Игра Assassin's Creed II
Послед. ДНК Последовательность 7
Предок Эцио Аудиторе да Фиренце
Дата 1481 г.
Место Венеция, Венецианская республика
Предыдущее Бенвенуто
Следующее По кирпичику

Отметина на память — второе воспоминание седьмой последовательности в игре Assassin's Creed II.

Описание

Пытаясь попасть в Палаццо Эмилио Барбариго, Эцио стал свидетелем того, как группа воров попытались перелезть стену Палаццо. Розе, самой шустрой воровке, удалось забраться на стену, но ей попали стрелой в ногу. Посчитав, что Роза может стать важным союзником, Эцио помог ей сбежать от стражников.

Диалог

Эцио подошел к стенам Палаццо-делла-Сета.

That's Gonna Leave a Mark 2.png

Роза карабкается на стену Палаццо

  • Эцио: Как проникнуть во дворец? Я залезу по стене и... Нет, так далеко я не прыгну. Нужно найти другой путь.

Внезапно во двор Палаццо вбежала группа воров и увела стражников от стены. Роза попыталась залезть на стену, используя неизвестную Эцио технику лазанья, но ее попытка не увенчалась успехом — один из лучников, стоящий на крыше соседнего здания, попал Розе стрелой в ногу. Девушка упала на землю и попыталась бежать, но рана сильно затрудняла движение. Увидев Эцио, Роза подбежала к нему.

  • Роза: Мне нужна твоя помощь.
  • Эцио: Эй, а я тебя знаю...
  • Роза: Нам нужно уходить!
  • Эцио: Ты так и не извинилась за то, что сбила меня.
  • Роза: Сейчас!
  • Эцио: Va bene, (Хорошо,) Куда?
  • Роза: К воде.
  • Эцио: Да тут везде вода...

Роза побежала вперед и Эцио последовал за ней, сталкиваясь со стражниками.

  • Роза: Я бы и сама лучше справилась!
    Что ты делаешь?! Быстрее!
    Чертовы лучники...
    Быстрее! Они приближаются!

В конце концов, боль в ноге стала невыносимой и Эцио пришлось нести Розу на руках.

  • Роза: Ах! Cristo (Христос), Моя нога!
  • Эцио: Ты можешь идти?
  • Роза: А ты как думаешь?!
  • Эцио: Я не расслышал твое имя.
  • Роза: Роза.
  • Эцио: Onorato, (Приятно познакомиться,) Роза. Я Эцио.
  • Роза: Я знаю.
  • Эцио: Что значит "я знаю"?
  • Роза: Non ora. (Не сейчас.) Сейчас не время для светских бесед! Ты не видишь?
    Эй! Эй! Не забудь обо мне!
    Я надеюсь, ты не планируешь оставить меня здесь!
    Подними меня!

Вскоре, прибыв к докам, они встретили Уго.

That's Gonna Leave a Mark 5.png

Эцио несет Розу на руках

  • Роза: Уго!
  • Уго: В чем дело?!
  • Эцио: Роза ранена.
  • Уго: Давай ее сюда. Дальше мы поедем на лодке.
  • Эцио: Осторожней.

Он передал Розу Уго. Лучники начали стрелять в их сторону.

  • Эцио: Идите! Со стражниками я разберусь!

Чтобы защитить гондолу, Эцио пришлось убить стражников.

  • Уго: Убей его, Эцио! Быстрее!
  • Роза: Не останавливайся! Проложи нам путь!
  • Уго: Они на крышах! Сделай что-нибудь! Быстрее!
  • Роза: Figlio di puttana! (Сукин сын!) Останови их!
  • Уго: Они стреляют в нас!
  • Роза: Они продолжают стрелять в нас!

Они наконец-то доплыли до Гильдии воров. Вор, который был в гондоле с Розой и Уго, погиб.

  • Роза: Он мертв, idiota! (глупец!) Помолишься позже. А сейчас... мне нужно встретиться с Антонио!
  • Уго: Porco demonio! (Черт побери!)

Уго попытался вытащить Розу из гондолы, но та закричала от боли.

  • Эцио: Осторожно! Предоставь это мне. Найди Антонио.
  • Роза: О, Господи, Уго! Делай что он сказал!
  • Уго: Qua l'ultimo arrivato da gli ordini! (Не могу поверить, что этот парень мной командует!)

Смущенный, Уго ушел искать Антонио. Эцио поднял Розу.

  • Роза: Я так устала...
  • Эцио: Эй, эй! Очнись!

Эцио внес Розу внутрь Гильдии воров.

  • Эцио: Нам нужна помощь!
  • Уго: Где Антонио?! Займись делом! Расчисти для нее место! (обращаясь к Эцио) Клади ее сюда.

Эцио осторожно положил Розу на стол.

That's Gonna Leave a Mark 8.png

Уго и Роза плывут в сторону Гильдии воров

  • Роза: Где мы?
  • Эцио: Дома. Мы послали за помощью.
  • Роза: Спасибо...
  • Антонио: Роза! Что случилось?
  • Роза: Вытащи из меня эту штуку!
  • Антонио: Сейчас, сейчас. Дай, я посмотрю. Оба отверстия чистые. Это хорошо.
  • Роза: Вы-та-щи!
  • Антонио: Роза, мы должны...
  • Роза: ДАВАЙ!
  • Антонио: Come vuoi. (Как пожелаешь.) Tenetela (Держите ее)!

Он отломал кусок стрелы и вытащил ее из ноги Розы. Девушка закричала от боли.

  • Антонио: Извини, piccola. (милая.)
  • Роза: Извини?! Ficcatelo nel culo свои извинения! (Засунь себе в задницу свои извинения!)
  • Антонио: Приведи Бьянку! Живо! (обращаясь к Эцио) Помоги мне.
  • Эцио: Как?
  • Антонио: Возьми чистый лоскут. Когда я уберу руку, прижми лоскут к ране. Ты готов? Давай!

Эцио так и сделал.

  • Роза Аа! Porca puttana! (Сукин сын!)
  • Антонио: Ben fatto. (Отлично.) Ты отлично справляешься! У нее сильный характер.
  • Роза: Porca puttana!(Сукин сын!)
  • Антонио: Avanti! (Ну же!) Заноси Розу внутрь, тогда Бьянка сможет зашить рану! (обращаясь к Розе) Ты в порядке. Самое страшное позади.
  • Роза: Ti venisse il cancro, brutto bastardo!(Чума на твою голову, ублюдок!) ...a te e quella grandissima troia di tua madre! (...чтоб тебя и твою шлюху-мать!)
That's Gonna Leave a Mark 9.png

Антонио вытаскивает стрелу из ноги

Группа воров втащила Розу внутрь.

  • Антонио: Спасибо. Роза дорога мне. Если бы я ее потерял...
  • Эцио: Не могу пройти мимо женщины, попавшей в беду.
  • Антонио: Да, я знаю. Не удивляйся. Мы все про тебя знаем — и про тебя, и про твои дела в Тоскане. Неплохо работаешь, хотя и... грубовато.
  • Эцио: Ты знаешь, зачем я в Венеции?
  • Антонио: Догадываюсь. Зайди ко мне в контору как-нибудь. Нужно кое-что обсудить.

Итог

Эцио приобрел новых союзников — венецианскую гильдию воров, и встретился с Антонио и Розой.

Галерея

Ссылки

Викия-сеть

Случайная вики