Трене умела говорить по-арабски, что было продемонстрировано, когда она разговаривала на нем с Беллеком во время посвящения Арно.
Софи-это французский вариант греческого имени Σοφια (София), означающего "мудрость".
Наряд Трене идентичен одеяниям, которые носят женщины-члены парижского Братства, хотя и с другой цветовой гаммой.
Хотя Трене носит плащ в некоторых рендерах, это не соответствует ее внешнему виду в игре.
Хотя после смерти Мирабо Трене, по-видимому, возглавляла французских ассасинов, она, по-видимому, не приняла титул наставницы, так как к ней все еще обращались как к мастеру.